พระไตรปิฎก -สฺยามรฏฺฐสฺส เตปิฏการมฺภกถา-

ฉบับสยามรัฐ (บาลี)

จำนวน 45 เล่ม

ราคามูลนิธิของ มหามกุฏราชวิทยาลัย จำนวน 13,000 บาท

ค่าจัดส่ง 1,000 บาท ส่งถึงที่หมาย ถึงบ้าน//วัด ทั่วประเทศ 

......................................................................................

โทรสั่งหรือสั่งซื้อทางระบบอัตโนมัติได้เป็นปกติ

หรือ สอบถามรายละเอียดอื่นๆ เพิ่มเติม

ได้ที่เบอร์ . 085-819-4018, 087-696-7771, 02-482-7358 

หรือ WWW.TRILAKBOOKS.COM

 ....................................................................................................................

สฺยามรฏฺฐสฺส เตปิฏการมฺภกถา

สำเนา   จากราชกิจจานุเบกษา

ประกาศพระราชทานกรรมสิทธิหนังสือพระไตรปิฎก

ฉบับสยามรัฏฐแก่มหามกุฏราชวิทยาลัย

มีพระบรมราชโองการ ในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก

พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ดำรัสเหนือเกล้าฯ ว่า พระเจ้า

พี่ยาเธอ กรมพระจันทบุรีนฤนาถ ผู้จัดการพิมพ์พระไตรปิฎกฉบับ

มหามกุฏราชวิทยาลัยมีกรรมสิทธิในหนังสือพระไตรปิฎกที่กล่าวนามมาแล้ว

ทรงมีพระราชดำริเห็นว่า มหามกุฏราชวิทยาลัยเป็นสำนัก

กลางแห่งการศึกษาพระปริยัตติธรรม และเป็นผู้รักษาฉบับพระบาลี

มิให้วิปัลลาส จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระบรมราชานุญาต

ให้มหามกุฏราชวิทยาลัยมีกรรมสิทธิในหนังสือพระไตรปิฎกฉบับสยามรัฏฐ

และได้สิทธิต่างๆ ตามพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์หนังสือทุกประการ

ประกาศมา ณ วันที่ ๑๔ เมษายน พุทธศักราช ๒๔๗๐ เป็นปีที่ ๓ ในรัชกาลปัจจุบัน

....................................................................... 

คำแปลอารัมภกถาพระไตรปิฎก

พระพุทธวจนะอันเป็นหมวดแห่งพระไตรปิฎก ย่อมเป็นประมวล

แห่งพระธรรมวินัยของพระผู้มีพระภาคเจ้า ฯ พระเตปิฎกพุทธวจนะ

ตั้งมั่นอยู่ตราบใด สัมมาปฏิบัติของพุทธบริษัทก็งามรุ่งเรืองอยู่ตราบนั้นฯ

เพราะฉะนั้น พระเจ้าแผ่นดิน ผู้พุทธสาสนูปัตถัมภก จึงได้พระราชทาน

กำลังแก่พระสงฆ์พุทธสาวก ให้ทำสังคีติชำระพระเตปิฎกพุทธวจนะ

จารึกลงในสมุดฯ อันนี้ เป็นจริยาวัตต์ของพระเจ้าแผ่ดินเหล่านั้นฯ

ภายหลังมาในพระพุทธศักราช ๒๔๓๖ พระบาทสมเด็จพระ

ปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระปิยมหาราช มีพระราชประสงค์จะให้

พระไตรปิฎก แพร่หลายมากขึ้น เมื่อโปรดเกล้าฯ ให้พระสงฆ์ผู้ทรง

พระไตรปิฎกในครั้งนั้น ชำระพระเตปิฎกพุทธวจนะแล้ว จึงทรงสร้าง

พระไตรปิฎกขึ้นเป็นตัวพิมพ์ เป็นครั้งแรกในประเทศสยามฯ 

พระไตรปิฎกฉบับพิมพ์นั้น บัดนี้ก็ได้จำหน่ายหมดสิ้นไป เป็นของหาได้

ด้วยยาก จึงเป็นเวลาสมควรที่จะพิมพ์พระไตรปิฎกขึ้นใหม่แล้ว ฯ

อนึ่ง พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดี ศรีสินทรมหาวชิราวุธ ซึ่ง

เสด็จสวรรคตแล้วนปีนี้นั้น ในกาลใกล้จะสวรรคต ได้มีพระราชดำรัส

สั่งไว้ว่า ให้มีหนังสือเป็นสาสนูปัตถัมภก อันได้สร้างขึ้นเป็นที่ระฤกถึง

พระองค์สักเรื่องหนึ่งฯ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก

อันได้เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติในปัจจุบันนี้ ทรงพระราชดำริห์ว่า

พระไตรปิฎกพุทธวจนะนั้นแล เป็นหนังสือที่ควรพิมพ์ขึ้น เพื่อยัง

พระราชประสงค์ของสมเด็จพระบรมเชษฐาธิราชเจ้าให้สำเร็จ จึงได้ทรง

อาราธนา พระเถรานุเถระ ผู้ทรงไว้ซึ่งเป็นพระไตรปิฎก มีสมเด็จพระสังฆราชเจ้า

กรมหมื่นชินวรสิริวัฒน เป็นประธาน ใช้ชำระพระไตรปิฎก อีกครั้งหนึ่ง

แลทรงชักชวนมหาชนผู้มีอันอยู่ในสยามรัฏฐนี้ ให้บริจาคทรัพย์เป็นทุนที่

จะพิ่มขึ้น ฯ

พระไตรปิฎก มีนามว่า สฺยามรฏฺฐสฺส เตปิฏกํ อันเป็นประชุมแห่ง

ปิฎกทั้งหลายสามนี้ เป็นอันมหาชน ผู้มีอันอยู่ในสยามรัฏฐ มี

พระราชาเ่ป่็นประมุข ให้เริ่มพิมพ์แล้ว โดยกาลเป็นที่ล่วงไปแห่งปี ๒๔๖๘

นับแต่ปรินิพพานของพระผู้มีพระภาคเจ้าฯ

บุญใดย่อมเกิดแต่การที่ได้ให้พิมพ์ประชุมแห่งปิฎกสามนี้

ขอส่วนแห่งบุญนั้น จงเป็นผลสำเร็จแด่พระสมเด็จพระรามาธิบดี

ศรีสินรมหาวชิราวุธ โดยพลัน ฯ

หนึ่งโสด ขอฝูงเทพเจ้า เหล่ามนุษย์ แลหมู่สัตว์ทั้งหลาย 

จงเป็นผู้เกษมไร้ทุกข์ เสงี่ยมสงบ ไม่มีความอาดูร มีสุข ไม่มีเวร

มีอิศระ แลเห็นแต่สิ่งเจริญ ในกาลทุกเมื่อเทอญฯ

.........................................................................................

กลุ่มผลิตภัณฑ์ ตู้สำหรับบรรจุหนังสือพระไตรปิฎก 45 เล่ม ทองธารา ตู้พระไตรปิฎกไม้สัก ทั้งหลัง สีทอง ทรงสี่เหลี่ยมคางหมู สำหรับบรรจุพระไตรปิฎก 45 เล่ม // บาลี // สยามรัฐ // ราคาตู้พระไตรปิฎก 15,500 ยังไม่รวมค่าจัดส่งทั่วไทย    ตู้พระไตรปิฎกลงรักปิดทองรุ่นกลอนไม้ขัดสำหรับหนังสือพระไตรปิฎกชุด45เล่มแปลไทย
ตู้พระไตรปิฎกไม้สักทรงตรง สำหรับบรรจุพระไตรปิฎก45เล่มภาษาไทย  ราคา 8500 บาท	ตู้พระไตรปิฎกไม้สักทรงตรง พร้อมประดับจั่วสลักลายดอกไม้ด้านบน  ราคา 9500 บาท
ตู้พระไตรปิฎกทรงสี่เหลี่ยมคางหมู ลงรักปิดทองประตูกระจก- ราคา10000บาท	ตู้พระไตรปิฎกไม้สักทั้งหลัง ทรงสี่เหลี่ยมคางหมูลวดลายทอง ราคา12000บาท
ตู้พระไตรปิฎกไม้สักทั้งหลังทรงตรง-รุ่นด้านข้างปิดทึบด้วยไม้สัก ราคา11000บาท	ตู้พระไตรปิฎกไม้สักทรงสี่เหลี่ยมคางหมู เป็นตู้ไม้สักทั้งหลัง  ราคา 11000 บาท
ตู้พระไตรปิฎกสีเหลืองอัมพันประดับจั่วด้านบน ประดับกระจกสีทั้งหลัง ราคา9500บาท	ตู้พระไตรปิฎกสีแดงลวดลายทอง ทรงสี่เหลี่ยมคางหมู  ราคา 8500 บาท
ตู้พระไตรปิฎกลงรักปิดทองทั้งหลัง พร้อมประดับลวดลายทอง ราคา10,900บาท	ตู้พระไตรปิฎกไม้สักทรงตรงทั้งหลังประดับ ลวดลายทองปิดกระจกสีทั้งหลัง  ราคา 9500 บาท
ตู้พระไตรปิฎกไม้สักทรงป้าน แข็งแรงทนทาน ราคา 11000 บาท	ตู้พระไตรปิฎกทรงป้านสีเหลืองลวดลายทอง ราคา 8500 บาท